14. W16. 22 octobre 1941 Appel du maire de Saint-Nazaire

Archives des Cinquante Otages de Nantes (1941)

22 octobre 1941

Appel à la population du maire de Saint-Nazaire 

Classement : suites de l’attentat ; information de la population

Accueil

Liste des articles

Table des matières

Je transcris ci-dessous un document des Archives départementales de Loire-Atlantique.

Référence :

Fonds 1694 W Affaires de guerre

Dossier 16 : attentat du 20 octobre 1941.

Les astérisques renvoient à des notes (sous la transcription)

TRANSCRIPTION

Dactylographie

« 

MAIRIE DE

SAINT-NAZAIRE                    APPEL A LA POPULATION.

Des évènements d’une particulière gravité viennent de se dérouler
au Chef-lieu du Département.

Rien de semblable – fort heureusement – ne s’est produit jusqu’ici
dans notre ville.

Cependant, l’Administration Municipale, convaincue d’interpréter
le sentiment unanime de la population laborieuse de St-Nazaire,
tient à affirmer publiquement qu’elle réprouve de la manière la plus
formelle un acte qui, par sa lâcheté, constitue tout simplement un
assassinat. Aussi bien, il n’est pas un Français digne de ce nom qui ne
condamne un attentat aussi abominable.

Je veux dans cette conjoncture, renouveler à mon tour, les
appels au calme précédemment adressés à nos concitoyens. Je demande
instamment à tous les habitants de conserver le sang froid, la discipline
et la dignité qui s’imposent plus que jamais dans les circonstances
présentes. Je leur demande, également, de tout mettre en
œuvre pour empêcher des gestes criminels ou des actes de sabotage
dont les conséquences retomberaient ensuite sur la population tout
entière.

                          Saint-Nazaire, le 22 Octobre 1941

                                                 Le Maire

                                                P. TOSCER*. »

Notes

*P. Toscer : Pierre Toscer, maire de 1941 à 1945



Création : 9 février 2014

Révision : 28 mars 2014